Une fois arrivé
à Munich, pas de panique. Les formalités d'inscription sont plus simples
qu'à Paris II et très bien organisées par les étudiants munichois en charge
des étudiants français du programme (cette année Parastou et Martina). Le
plus dur est de choisir les cours auxquels assister.
Vous avez 24
heures de cours par semaine à répartir entre les deux semestres, l'idéal
étant de répartir 12 heures au Wintersemester (WiSe) et 12 heures au
Sommersemester (SoSe).
La plupart des
cours obligatoires sont au premier semestre. Si vous n'êtes pas bilingue
allemand, n'hésitez pas à prendre les cours vraiment intéressants au SoSe
(la plupart des cours présents aux Wise sont aussi au SoSe, mais attention
aux mauvaises surprises !). Vous les comprendrez beaucoup mieux, et vous
aurez de toute façon suffisamment de temps pour faire votre mémoire.
Prenez les cours
qui vous intéressent, sans vous soucier de ce que penseront votre tuteur ou
les professeurs vous faisant passer les oraux.
Allez en cours,
mais rien n'est obligatoire ou surveillé, vous êtes encore plus libre qu'à
PARIS II. Même les TD locaux, les Arbeitsgemeinschaften (AG) ne sont pas
obligatoires. Cependant votre présence est chaudement recommandée, ces AG
étant organisées par des étudiants allemands solidaires, pour vous aider,
vous pauvres étudiants étrangers. Ne parlons pas des AG réservées aux
français de Paris II et organisées par les responsables étudiants de la
filière sous la direction du professeur Sonnenberger !
Les Bibliothèques
A Munich le mot d'ordre est : à chaque spécialité sa bibliothèque. Celle de
Handelsrecht est très agréable et complète, celle de Zivilrecht aussi (toutes
les deux uniquement pour consultation, vous les trouverez dans le
Juristische Seminargebaüde). Vous pouvez emprunter des bouquins dans la
bibliothèque du Hauptgebaüde ou à la bibliothèque de la MENSA, un peu
dépassée mais en libre service. Vous pourrez aussi consulter certains
bouquins uniquement en salle de lecture, un vrai bonheur de silence et de
calme. La Bibliothèque de l'Etat Bavarois (ça rend mieux en allemand :
Bayerische Staatsbibliothek), vous fournira les références qui vous manquent
(chaque livre imprimé en Bavière doit se trouver à la Staatsbibliothek et
les plus grands éditeurs allemands en matière de droit se trouvent à Munich).
Vous trouverez tous ces bouquins sur les ordinateurs de la fac et même sur
Internet. Avec votre carte de bibliothèque vous les commandez et vous les
avez dans la semaine. Pour ceux qui font un mémoire en droit d'auteur, des
marques, brevets, ou concurrence, vous pouvez vous réserver une place au Max
Planck Institut (grand cube en verre près de l'opéra). mais attention :
elles valent très chères, tout le monde se bat pour y aller. Avec de la
chance, vous obtiendrez votre place personnelle dans la cathédrale de la
propriété intellectuelle, La Mecque du droit d'auteur.
Etapes centrales de votre séjour bavarois, ils ne sont
absolument pas à négliger. Sachez qu'étant étudiant de LLM, vous serez en
classe avec des juristes confirmés ayant déjà menés à terme leurs cursus
respectifs et maîtrisant donc plutôt bien les différentes sciences du droit.
Cependant ne vous laissez pas impressionner par l'air goguenard qu'ils
prendront lorsque vous leur annoncerez, dans votre allemand encore hésitant,
que vous sortez tout juste de Licence. En effet, les Français d'Assas ont
jusqu'à présent plutôt bien (et même parfois très bien) réussi ! Donc "
haut-les-cœurs " et pas d'inquiétude, un peu de travail régulier ou un bon
coup de collier aux moments fatidiques, vous permettront de décrocher des
notes honorables (et cerise sur le gâteau, une mention !). Une précision
encore : Même si cela peut paraître un peu exagéré, vous représentez tout de
même notre Faculté pendant votre séjour à Munich. Si vous ne fournissez pas
la prestation minimale que l'on attend de vous, les conséquences seront non
seulement terribles pour vous mais également terribles pour vos successeurs.
Des précédents ont déjà eu lieu et certains professeurs munichois sont
extrêmement soupçonneux à l'égard des étudiants français, cela pouvant aller
très loin ! Pour éviter tout dérapage travaillez donc un minimum et surtout
allez voir impérativement votre Betreuer (tuteur) au moment de la rédaction
de votre Magisterarbeit ! Rien de plus sévère en effet, qu'un professeur
n'ayant jamais vu votre tête avant de corriger votre Magisterarbeit,
d'autant plus que tous les professeurs sont facilement accessibles (pendant
la Sprechstunde qui sera affichée sur la porte de son bureau) . Sans compter
qu'en règle générale c'est votre Betreuer qui vous fait passer votre oral de
Spezialgebiet. Méfiance donc !
1) Les SCHRIFTLICHE PRÜFUNGEN (KLAUSUREN) :
vous passerez en Janvier-Février trois examens écrits 3 heures en droits
pénal, civil et constitutionnel. Ce seront des questions pratiques (définitions
en général), avec un petit cas. Vous aurez droit au dictionnaire et aux
codes . Rassurez-vous, rédiger en allemand en temps limité n'est pas si
difficile que ça et vous verrez qu'au bout de quelques mois passés en
Allemagne, votre niveau se sera rééllement amélioré ! Une fois lancés, vous
écrirez des tartines ! Quant au niveau des exams en lui même, avec une
assiduité régulière et un peu de révisions, tout ira bien. Vous pouvez vous
préparer efficacement en consultant des bouquins de cas pratiques (Fällen)
et en apprenant par cœur les Tatbestände (surtout en pénal !).
2) Les MÜNDLICHE PRÜFUNGEN : vous passerez
fin juillet trois oraux en droits pénal, civil et constitutionnel avec un
professeur et son assistant. Notez que votre tuteur vous interrogera sur la
matière que vous aurez choisie comme Spezialgebiet. Il peut être intéressant
pour vous de ne pas forcément choisir la matière dans laquelle vous aurez
rédigé votre mémoire (sans trop vous en éloigner pour autant), car votre
tuteur sera parfois moins pointu dans une matière connexe à sa spécialité.
Donc moins pointu dans les questions à l'oral. Surtout allez rendre visite
au professeur qui vous fera passer l'oral, il vous délimitera peut-être
votre sujet. Faites très attention, un accident est vite arrivé, ce serait
dommage de foutre en l'air votre moyenne pour trois petites semaines de
révisions. Notons au passage et pour information que certains professeurs
sont plus durs que d'autres : le professeur Badura est par exemple un fou du
droit administratif, il est donc hors de question de vous pointer à l'examen
en ne connaissant que votre Staatsrecht ! Autre chose extrêmement importante :
vous êtes des juristes français, attendez-vous donc à comparer votre système
juridique au système allemand. Un étudiant qui ne connaît pas son système de
droit passe vraiment pour un rigolo et au cours d'un oral collectif , c'est
une cause de stress supplémentaire.
3) Le SEMINARARBEIT : Il s'agit des mémoires
rendus aux séminaires de Paris et de Munich. Vous le savez déjà, les thèmes
sont déterminés par les Professeurs en charge de la filière. Normalement, le
séminaire qui a lieu en Allemagne, se déroule en dehors de Munich. Nous,
nous avions été à Frauenchiemsee, dans un cloître occupé par des soeurs !
Malgré les apparences, la nourriture était super, surtout pour nous pauvres
étudiants sans le sous, et l'ambiance très bonne. Nous garderons tous en
mémoire les blagues du Professeur Blaise, ainsi que les tests de
personnalité auxquels nous avait soumis le Professeur Fages, sans parler de
la bataille de neige générale une fois le diner expédié !
Liens:
Universités et Instituts
Ludwig-Maximilians Universität München
Juristische Fakultät
Institut für Rechtsvergleichung Veterinärstr. 5 D-80539
München + 49 89 21 80 27 21 LS.Sonnenberger@jura.uni-muenchen.de
Deutsch-französische Hochschule Saarbrücken Responsable du programme :
Carole Reimeringer
Bibliothèques
Studentenwerksbibliothek
Staatsbibliothek
Unibibliothek
Liste des instituts
Associations étudiantes
ELSA
Polycopiés de certains cours
